ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง การสู้รบต่อต้านนาซีและทหารสัมพันธมิตรบางคนได้ยึดปืนเอ็นเพ 40 มาเปลี่ยนเป็นปืนของตนเอง

ปืนเอ็นเพ 40 ถูกใช้งานมาเป็นเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมาหลังสงครามโลกครั้งที่สองโดยหลายประเทศทั่วโลกในความขัดแย้งทางอาวุธ เอ็นเพ 40 จะพบได้จากการใช้งานของพวกกองโจร เช่น เวียดกง หรือการรบแบบกองโจรของแอฟริกา[5][6]

•  ออสเตรีย[7]
•  บัลแกเรีย[7]
•  จีน[8]
•  เชโกสโลวาเกีย[7]
•  ฝรั่งเศส[7]
•  กรีซ[8]
•  ฮังการี[9]
•  อินโดนีเซีย[8]
•  อิสราเอล[5][lower-alpha 1]
•  ญี่ปุ่น[10]
•  เกาหลีเหนือ[10]
•  เกาหลีใต้[8]
•  มาเลเซีย[8]
•  ไรช์เยอรมัน[11]
•  นอร์เวย์[7]
•  โปแลนด์[12]
•  โรมาเนีย[13]
•  สหภาพโซเวียต (ได้ยึดครอง เอ็นเพ 40 ถูกใช้งานโดยกองโจรโซเวียต และอื่นๆ)[14][15][16]
•  สเปน[17]
•  สหราชอาณาจักร[8]
•  สหรัฐ[8]
•  เวียดนาม[8]
•  เยอรมนีตะวันตก[17]
•  ยูโกสลาเวีย[7]